This night we will perform several upgrades and software updates on the VPS hardware notes, both on the Windows and Linux platforms. As every hardware node needs to be rebooted, there will be a short downtime for the VPS service during the night.
Questa notte verranno eseguiti vari interventi di upgrade ed aggiornamento software sui nodi hardware dei sistemi VPS, sia su piattaforma Windows che Linux. Dato che sara’ necessario riavviare almeno una volta ogni nodo hardware, ci sara’ un breve downtime durante la notte per i servizi VPS.
In der Nacht vom 8. zum 9. Juli 2010 führen wir Hardware-Upgrades und Software-Aktualisierungen der VPS-Hardware-Knoten durch – sowohl der Linux- als auch der Windows-Plattform. Da es dabei notwendig sein wird, sämtliche Hardware-Knoten zumindest einmalig neu zu starten, wird es einen kurzen Ausfall der VPS-Dienste während der Nacht geben.
Ultimi commenti