[ENGLISH]
Dear Customers,
currently we have confirmed problems from Telecom Italia (fiber cuts in France and Milano, Italy), DTAG (did not get response so far) & T-Mobile and AT&T. No ETA was given so far, but the problems seem to be massive and not only in Italy, Germany, Austria and France, but also noticeable in Greece and other European countries.
We will keep you updated and post as soon as there are updates regarding this issue. We are working for you and doing everything possible to solve the problem ASAP.
[ITALIANO]
Gentili Clienti,
al momento sono confermati problemi da Telecom Italia (fiber cut in Francia e Milano), DTAG e T-Mobile (non hanno dato spiegazioni precise) ed AT&T. Non sono disponibili tempistiche, ma il problema sembra di grande scala e coinvolge non solo l’Italia, la Germania, l’Austria e la Francia, ma anche paesi come la Grecia ed altri paesi Europei.
Non appena ci sono novita’ Vi faremo sapere al piu’ presto. Stiamo lavorando per Voi e facendo il possibile, affinche’ i problemi vengano risolti al piu’ presto.
[DEUTSCH]
Geehrte Kunden,
derzeit gibt es massive Störungen im Netz von Telecom Italia (Fiber-Cut in Frankreich und Mailand), DTAG & T-Mobile (keine offizielle Rückmeldung zu den Ursachen bisher) und AT&T. Bisher wurde noch keine ETA mitgeteilt, aber die Probleme erscheinen massiv zu sein und nicht nur in Italien, Deutschland, Österreich und Frankreich, sondern auch in Griechenland und andere europäischen Ländern zu spüren sein.
Sobald es Neuigkeiten diesbezüglich gibt, werden wir diese Seite aktualisieren.
UPDATE:
We just received confirmation that DTAG has changed routing from Italy via Switzerland, those connectivity issues seem to be solved.
Abbiamo appena ricevuto conferma che DTAG ha cambiato il routing dall’Italia passando per la Svizzera, questo problema di connettivita’ sembra essere risolto.
Wir haben soeben Bestätigung erhalten, dass DTAG das Routing von Italien über die Schweiz umleitet, dieses Konnektivitäts-Problem scheint somit gelöst.
UPDATE2:
The problems seem to be solved, Telecom Italia restored the fiber cuts 04.52 CET this morning.
Problema risolto, Telecom Italia ha ripristinato i fiber cut alle ore 04.52 CET questa mattina.
Problem gelöst, Telecom Italia hat um 04:52 Uhr das Problem der Fiber-Cuts gelöst.
Ultimi commenti